The Typology of Chinese in Talmy's Verb-framed vs Satellite Framed Languages

نویسندگان

  • Fuyin Li
  • Suying Li
چکیده

Talmy proposed that languages fall into two types on the basis of where the semantic component of PATH is conflated in a Motion event. In his bifurcation, if the PATH is characteristically represented in the main verb of a sentence, the language is verb-framed, if it is characteristically represented in the satellite of the verb; the language is satellite-framed. In this framework, Chinese falls into Satellite-framed languages. It was argued by other studies suggesting that Chinese does not neatly fit either category. Slobin (2004) proposed a third category of equipollently-framed languages. In this three category typology, Chinese falls into ”equipollently framed” languages. This paper intends to make a comprehensive exploration on corpus based data of serial verbs in Chinese, examining their 1) main verb properties; 2) satellite properties; 3) PATH constituent conflation characteristics, in an attempt to delineate a clearer picture for the typological status of Chinese language.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Motion events in Chinese novels: Evidence for an equipollently-framed language

Motion events typically involve an entity moving along a path in a certain manner. Research on language typology has identified three types of languages based on the characteristic expression of manner and path information. In satellite-framed languages, the main verb expresses information about manner of movement and a subordinate satellite element (e.g., a verb particle) to the verb conveys t...

متن کامل

A Look into the Acquisition of English Motion Event Conflation by Native Speakers of Chinese and Japanese

Since Talmy (2000 a&b) introduced his linguistic typology based on event conflation, it has been the source of much debate and ongoing research. One area that can particularly benefit from such research is the field of Second Language Acquisition. Cadierno (2008), Inagaki (2002) and many others have attempted to unveil the differences and difficulties that occur when learning a second language ...

متن کامل

Lexicalization Typology of Realization Events in Mandarin Chinese

There has been a hot debate on the typological status of Mandarin Chinese in Talmyan framework of Verb-framed languages (V-languages) and Satellite-framed Languages(S-languages). However, most previous studies focus on motion events, while other macro-events (Talmy, 2000) receive little attention. The present study aims to investigate event of realization in Mandarin Chinese with experimental m...

متن کامل

Typology and spatial cognition in English, French and Greek: evidence from eye-tracking

Languages encode space in strikingly different ways (Talmy, 2000): Satelliteframed languages (e.g., English) lexicalize Manner in verb roots and express Path in satellites, whereas Verb-framed languages (e.g., French) lexicalize Path in verb roots, leaving Manner implicit or peripheral; other languages present parallel systems in which both Verband Satellite-framed structures are available (e.g...

متن کامل

Linguistic and non-linguistic investigation of motion events

The verb-framed vs. satellite-framed language dichotomy (Talmy, 1985) is the most common framework used in the crosslinguistic investigation of motion event expressions. According to the classification, French is a verb-framed language, it integrates the path of motion into the main verb and uses a separate component to express the manner of motion. On the other hand, English, a satellite-frame...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011